La cinta El Libro del Amor presenta a un escritor que no obtiene éxito hasta que su traductora convierte su novela en erotismo. Desde que abrió perfiles en redes sociales al iniciar una visita a México, donde su libro «The Sensible Heart» es sorpresivamente un éxito, al escritor Henry Copper (Sam Claflin) sus lectores mexicanos le envían fotos íntimas y videos provocativos. La respuesta apasionada contrasta con el nulo interés que su novela despertó en su país, diferencia que el británico no se explica hasta que conoce al secreto de su popularidad: María Rodríguez (Verónica Echegui) no tradujo su texto